**IMPORTANT NOTE//注意事项:**
**TRIPLE ROOM: YES, TRIPLE SHARING ROOM WILL BE ALLOTTED AN EXTRA ROLL-IN BED\*\*\*\*三人房：**任何三人房或加床都以折叠式或床垫为标准****
****NON-MALAYSIAN PASSPORT HOLDER SURCHARGE: RM 200 PER PERSON****外国护照者额外收费**：每人马币200**
**TOUR COMMENTARY STRICTLY IN MANDARIN. TRANSLATION WILL NOT BE PROVIDED.导游讲解以中文为主。不提供翻译。**

**\*\* Children aged 7 and above are required to have an extra bed (child with bed) 7岁及以上儿童必须加床 （小孩占床）\*\***

**全程无购物站NO SHOPPING STOP**

**✓ 行程特点**：
•昭和新山
•熊牧场
•八音盒博物馆
•三井奥特莱斯购物城
•北海道神宫
•白色恋人公园

**✓星级入住 :**
1 晚 x 洞爷湖格兰酒店或同级（同级3★）
3 晚 x 札幌拉菲娜托酒店或同级（同级3★）

**✓ 美食风味 :**石狩鍋 、烤鱼定食 、 札幌特色汤咖喱

**✓ Highlight :**
Shōwa-Shinzan
Noboribetsu Bear Park
Otaru Music Box Museum
Mitsui Outlet Park
Hokkaidō Shrine
Shiroi Koibito Park

**✓ Special Cuisine:**
Ishikari Hotpot,Grilled Fish Meal Set, Sapporo Specialty Curry Soup

**✓ Accommodation:**
1N xHotel Grand Toya or similar (LOCAL 3★)
3N x Hotel Raffinato Sapporo or similar(LOCAL 3★)

**Other Remark :**
任何三人房或加床都以折叠式或床垫为标准，如酒店无法提供三人房，客人将额补房差价。Tripleroom sharing will be based on an extra roll-in bed. If the hotel is unable toprovide a triple room, guests will need to pay the extra room rate.

WITH THE IMPACT OF THE COVID-19 EPIDEMIC, SOME ATTRACTIONS, RESTAURANTS, HOTELS, ETC. MIGHT BE CLOSED AT THE TIME OF DEPARTURE, SHALL REPLACE BY OTHERS WITHOUT PRIOR NOTICE. 如因疫情影响，出发时有个别景点餐厅酒店等停止营业，将以其他开放景点餐厅酒店代替，不另行通知

**FREE COVID-19 TRAVELINSURANCE!!! Applicable for passenger up to 69 years old(T&C APPLIED)**