Golden Destinations

Description

**\*\* EX-JB\*\***
**\*\* NO SHOPPING STOP 全程无购物\*\***
**\*\*搭乘高铁/动车前往西安 （二等座）\*\***
**\*\*搭乘高铁/动车前往重庆（二等座）\*\***
**\*\*TAKE HIGH SPEED TRAIN TO XI'AN (SECOND CLASS) \*\***
**\*\*TAKE HIGH SPEED TRAIN TO CHONGQING (SECOND CLASS) \*\***

**✓ ACCOMMODATION:**
01 NIGHT AT CHONGQING NOVOTEL HOTEL(LOCAL 5★) OR SIMILAR CLASSR CLASS
02 NIGHTS AT CHONGQING BOACCH HOTEL(LOCAL 4★) OR SIMILAR CLASSR CLASS
04 NIGHTS AT XI'AN GOLDEN SHA INTERNATIONAL HOTEL(LOCAL 4★) OR SIMILAR CLASSR CLASS

**✓ SIGHTSEEING:**
**\*\*[CHONGQING]\*\***PEOPLE AUDITORIUM (OUTLOOK), LIZIBA LIGHT RAIL STATION VIEWING PLATFORM, TESTBED 2 ARTS CENTER, CIQIKOU ANCIENT TOWN, JIEFANGBEI PEDESTRIAN STREET, KUIXING BUILDING, SHIBATI, CHAOTIANMEN SQUARE, HONGYADONG, THE RING SHOPPING AVENUE,
**\*\*[XI'AN]\*\***XI'AN CITY WALL, BELL & DRUM TOWER SQUARE, MUSLIM QUATER, SMALL WILD GOOSE PAGODA, XI'AN MUSEUM, GAINT WILD GOOSE PAGODA, GRAND TANG DYNASTY EVERBRIGHT CITY, TERRACOTTA WARRIORS AND HORSES MUSEUM (INCLUDE BUGGY CAR + MAUSOLEUM BUGGY CAR + HEADPHONE), MOUNT HUA (INCLUDE NORTH PEAK ROUND-TRIP CABLE CAR + ROUND-TRIP MOUNTAIN ACCESS TRANSPORT).

**✓ SPECIAL CUISINE:** CHONGQING JIANGHU CUISINE, ROAST DUCK CUISINE, SICHUAN CUISINE, CHONGQING HOTPOT, SHANXI CUISINE, QINCHUAN CUISINE, XI'AN CUISINE.

**✓ OPTIONAL TOUR:** CHONGQING TWO RIVERS NIGHT CRUISE (RMB 280/PAX), LEGEND OF CAMEL BELLS SHOW/ETERNAL LOVE SHOW (RMB380/PAX)

**✓ 星级入住:**
01晚 重庆诺富特酒店(当地5★) 或同等级
02晚 重庆铂驰酒店(当地4★) 或同等级
04晚 西安金莎国际酒店(当地4★) 或同等级

**✓ 景区:**
**\*\*【重庆】\*\***人民大礼堂（外观），李子坝轻轨观景台，鹅岭二厂，磁器口古镇，解放碑步行街，魁星楼，重庆十八梯，朝天门广场，洪崖洞，重庆光环步行街。
**\*\*【西安】\*\*** 西安城墙， 钟鼓楼广场，回民街，小雁塔，西安博物馆，大雁塔，大唐不夜城，秦始皇兵马俑博物馆（含电瓶车 + 环陵电瓶车 + 耳麦），华山一日游（含北峰往返索道 + 进山往返交通）。

**✓ 美食风味:** 重庆江湖菜，烤鸭风味，川菜风味，重庆火锅，陕西臻味，秦川风味，西安风味

**✓ 自费项目:** 两江游船 （人民币 280元/人）， 驼铃传奇演出或千古情表演（人民币380元/人）

\*\*\* 任何三人房或加床都以折叠式或床垫为标准 TRIPLE ROOM SHARING WILL BASE ON EXTRA ROLL IN BED BASIS! \*\*\*\*

WITH THE IMPACT OF THE COVID19 EPIDEMIC, SOME ATTRACTIONS, RESTAURANTS, HOTELS, ETC. MIGHT BE CLOSED AT THE TIME OF DEPARTURE, SHALL REPLACE BY OTHERS WITHOUT PRIOR NOTICE.

如因疫情影响，出发时有个别景点餐厅酒店等停止营业，将以其他开放景点餐厅酒店代替，不另行通知.

FREE COVID-19 TRAVEL INSURANCE!! \*\*Applicable for passenger up to 69 years old (T&C APPLIED)

Description

**\*\* EX-JB\*\***
**\*\* NO SHOPPING STOP 全程无购物\*\***
**\*\*搭乘高铁/动车前往西安 （二等座）\*\***
**\*\*搭乘高铁/动车前往重庆（二等座）\*\***
**\*\*TAKE HIGH SPEED TRAIN TO XI'AN (SECOND CLASS) \*\***
**\*\*TAKE HIGH SPEED TRAIN TO CHONGQING (SECOND CLASS) \*\***

**✓ ACCOMMODATION:**
01 NIGHT AT CHONGQING NOVOTEL HOTEL(LOCAL 5★) OR SIMILAR CLASSR CLASS
02 NIGHTS AT CHONGQING BOACCH HOTEL(LOCAL 4★) OR SIMILAR CLASSR CLASS
04 NIGHTS AT XI'AN GOLDEN SHA INTERNATIONAL HOTEL(LOCAL 4★) OR SIMILAR CLASSR CLASS

**✓ SIGHTSEEING:**
**\*\*[CHONGQING]\*\***PEOPLE AUDITORIUM (OUTLOOK), LIZIBA LIGHT RAIL STATION VIEWING PLATFORM, TESTBED 2 ARTS CENTER, CIQIKOU ANCIENT TOWN, JIEFANGBEI PEDESTRIAN STREET, KUIXING BUILDING, SHIBATI, CHAOTIANMEN SQUARE, HONGYADONG, THE RING SHOPPING AVENUE,
**\*\*[XI'AN]\*\***XI'AN CITY WALL, BELL & DRUM TOWER SQUARE, MUSLIM QUATER, SMALL WILD GOOSE PAGODA, XI'AN MUSEUM, GAINT WILD GOOSE PAGODA, GRAND TANG DYNASTY EVERBRIGHT CITY, TERRACOTTA WARRIORS AND HORSES MUSEUM (INCLUDE BUGGY CAR + MAUSOLEUM BUGGY CAR + HEADPHONE), MOUNT HUA (INCLUDE NORTH PEAK ROUND-TRIP CABLE CAR + ROUND-TRIP MOUNTAIN ACCESS TRANSPORT).

**✓ SPECIAL CUISINE:** CHONGQING JIANGHU CUISINE, ROAST DUCK CUISINE, SICHUAN CUISINE, CHONGQING HOTPOT, SHANXI CUISINE, QINCHUAN CUISINE, XI'AN CUISINE.

**✓ OPTIONAL TOUR:** CHONGQING TWO RIVERS NIGHT CRUISE (RMB 280/PAX), LEGEND OF CAMEL BELLS SHOW/ETERNAL LOVE SHOW (RMB380/PAX)

**✓ 星级入住:**
01晚 重庆诺富特酒店(当地5★) 或同等级
02晚 重庆铂驰酒店(当地4★) 或同等级
04晚 西安金莎国际酒店(当地4★) 或同等级

**✓ 景区:**
**\*\*【重庆】\*\***人民大礼堂（外观），李子坝轻轨观景台，鹅岭二厂，磁器口古镇，解放碑步行街，魁星楼，重庆十八梯，朝天门广场，洪崖洞，重庆光环步行街。
**\*\*【西安】\*\*** 西安城墙， 钟鼓楼广场，回民街，小雁塔，西安博物馆，大雁塔，大唐不夜城，秦始皇兵马俑博物馆（含电瓶车 + 环陵电瓶车 + 耳麦），华山一日游（含北峰往返索道 + 进山往返交通）。

**✓ 美食风味:** 重庆江湖菜，烤鸭风味，川菜风味，重庆火锅，陕西臻味，秦川风味，西安风味

**✓ 自费项目:** 两江游船 （人民币 280元/人）， 驼铃传奇演出或千古情表演（人民币380元/人）

\*\*\* 任何三人房或加床都以折叠式或床垫为标准 TRIPLE ROOM SHARING WILL BASE ON EXTRA ROLL IN BED BASIS! \*\*\*\*

WITH THE IMPACT OF THE COVID19 EPIDEMIC, SOME ATTRACTIONS, RESTAURANTS, HOTELS, ETC. MIGHT BE CLOSED AT THE TIME OF DEPARTURE, SHALL REPLACE BY OTHERS WITHOUT PRIOR NOTICE.

如因疫情影响，出发时有个别景点餐厅酒店等停止营业，将以其他开放景点餐厅酒店代替，不另行通知.

FREE COVID-19 TRAVEL INSURANCE!! \*\*Applicable for passenger up to 69 years old (T&C APPLIED)

Description

**\*\* EX-JB\*\***
**\*\* NO SHOPPING STOP 全程无购物\*\***
**\*\*搭乘高铁/动车前往西安 （二等座）\*\***
**\*\*搭乘高铁/动车前往重庆（二等座）\*\***
**\*\*TAKE HIGH SPEED TRAIN TO XI'AN (SECOND CLASS) \*\***
**\*\*TAKE HIGH SPEED TRAIN TO CHONGQING (SECOND CLASS) \*\***

**✓ ACCOMMODATION:**
01 NIGHT AT CHONGQING NOVOTEL HOTEL(LOCAL 5★) OR SIMILAR CLASSR CLASS
02 NIGHTS AT CHONGQING BOACCH HOTEL(LOCAL 4★) OR SIMILAR CLASSR CLASS
04 NIGHTS AT XI'AN GOLDEN SHA INTERNATIONAL HOTEL(LOCAL 4★) OR SIMILAR CLASSR CLASS

**✓ SIGHTSEEING:**
**\*\*[CHONGQING]\*\***PEOPLE AUDITORIUM (OUTLOOK), LIZIBA LIGHT RAIL STATION VIEWING PLATFORM, TESTBED 2 ARTS CENTER, CIQIKOU ANCIENT TOWN, JIEFANGBEI PEDESTRIAN STREET, KUIXING BUILDING, SHIBATI, CHAOTIANMEN SQUARE, HONGYADONG, THE RING SHOPPING AVENUE,
**\*\*[XI'AN]\*\***XI'AN CITY WALL, BELL & DRUM TOWER SQUARE, MUSLIM QUATER, SMALL WILD GOOSE PAGODA, XI'AN MUSEUM, GAINT WILD GOOSE PAGODA, GRAND TANG DYNASTY EVERBRIGHT CITY, TERRACOTTA WARRIORS AND HORSES MUSEUM (INCLUDE BUGGY CAR + MAUSOLEUM BUGGY CAR + HEADPHONE), MOUNT HUA (INCLUDE NORTH PEAK ROUND-TRIP CABLE CAR + ROUND-TRIP MOUNTAIN ACCESS TRANSPORT).

**✓ SPECIAL CUISINE:** CHONGQING JIANGHU CUISINE, ROAST DUCK CUISINE, SICHUAN CUISINE, CHONGQING HOTPOT, SHANXI CUISINE, QINCHUAN CUISINE, XI'AN CUISINE.

**✓ OPTIONAL TOUR:** CHONGQING TWO RIVERS NIGHT CRUISE (RMB 280/PAX), LEGEND OF CAMEL BELLS SHOW/ETERNAL LOVE SHOW (RMB380/PAX)

**✓ 星级入住:**
01晚 重庆诺富特酒店(当地5★) 或同等级
02晚 重庆铂驰酒店(当地4★) 或同等级
04晚 西安金莎国际酒店(当地4★) 或同等级

**✓ 景区:**
**\*\*【重庆】\*\***人民大礼堂（外观），李子坝轻轨观景台，鹅岭二厂，磁器口古镇，解放碑步行街，魁星楼，重庆十八梯，朝天门广场，洪崖洞，重庆光环步行街。
**\*\*【西安】\*\*** 西安城墙， 钟鼓楼广场，回民街，小雁塔，西安博物馆，大雁塔，大唐不夜城，秦始皇兵马俑博物馆（含电瓶车 + 环陵电瓶车 + 耳麦），华山一日游（含北峰往返索道 + 进山往返交通）。

**✓ 美食风味:** 重庆江湖菜，烤鸭风味，川菜风味，重庆火锅，陕西臻味，秦川风味，西安风味

**✓ 自费项目:** 两江游船 （人民币 280元/人）， 驼铃传奇演出或千古情表演（人民币380元/人）

\*\*\* 任何三人房或加床都以折叠式或床垫为标准 TRIPLE ROOM SHARING WILL BASE ON EXTRA ROLL IN BED BASIS! \*\*\*\*

WITH THE IMPACT OF THE COVID19 EPIDEMIC, SOME ATTRACTIONS, RESTAURANTS, HOTELS, ETC. MIGHT BE CLOSED AT THE TIME OF DEPARTURE, SHALL REPLACE BY OTHERS WITHOUT PRIOR NOTICE.

如因疫情影响，出发时有个别景点餐厅酒店等停止营业，将以其他开放景点餐厅酒店代替，不另行通知.

FREE COVID-19 TRAVEL INSURANCE!! \*\*Applicable for passenger up to 69 years old (T&C APPLIED)

Description

**\*\* EX-JB\*\***
**\*\* NO SHOPPING STOP 全程无购物\*\***
**\*\*搭乘高铁/动车前往西安 （二等座）\*\***
**\*\*搭乘高铁/动车前往重庆（二等座）\*\***
**\*\*TAKE HIGH SPEED TRAIN TO XI'AN (SECOND CLASS) \*\***
**\*\*TAKE HIGH SPEED TRAIN TO CHONGQING (SECOND CLASS) \*\***

**✓ ACCOMMODATION:**
01 NIGHT AT CHONGQING NOVOTEL HOTEL(LOCAL 5★) OR SIMILAR CLASSR CLASS
02 NIGHTS AT CHONGQING BOACCH HOTEL(LOCAL 4★) OR SIMILAR CLASSR CLASS
04 NIGHTS AT XI'AN GOLDEN SHA INTERNATIONAL HOTEL(LOCAL 4★) OR SIMILAR CLASSR CLASS

**✓ SIGHTSEEING:**
**\*\*[CHONGQING]\*\***PEOPLE AUDITORIUM (OUTLOOK), LIZIBA LIGHT RAIL STATION VIEWING PLATFORM, TESTBED 2 ARTS CENTER, CIQIKOU ANCIENT TOWN, JIEFANGBEI PEDESTRIAN STREET, KUIXING BUILDING, SHIBATI, CHAOTIANMEN SQUARE, HONGYADONG, THE RING SHOPPING AVENUE,
**\*\*[XI'AN]\*\***XI'AN CITY WALL, BELL & DRUM TOWER SQUARE, MUSLIM QUATER, SMALL WILD GOOSE PAGODA, XI'AN MUSEUM, GAINT WILD GOOSE PAGODA, GRAND TANG DYNASTY EVERBRIGHT CITY, TERRACOTTA WARRIORS AND HORSES MUSEUM (INCLUDE BUGGY CAR + MAUSOLEUM BUGGY CAR + HEADPHONE), MOUNT HUA (INCLUDE NORTH PEAK ROUND-TRIP CABLE CAR + ROUND-TRIP MOUNTAIN ACCESS TRANSPORT).

**✓ SPECIAL CUISINE:** CHONGQING JIANGHU CUISINE, ROAST DUCK CUISINE, SICHUAN CUISINE, CHONGQING HOTPOT, SHANXI CUISINE, QINCHUAN CUISINE, XI'AN CUISINE.

**✓ OPTIONAL TOUR:** CHONGQING TWO RIVERS NIGHT CRUISE (RMB 280/PAX), LEGEND OF CAMEL BELLS SHOW/ETERNAL LOVE SHOW (RMB380/PAX)

**✓ 星级入住:**
01晚 重庆诺富特酒店(当地5★) 或同等级
02晚 重庆铂驰酒店(当地4★) 或同等级
04晚 西安金莎国际酒店(当地4★) 或同等级

**✓ 景区:**
**\*\*【重庆】\*\***人民大礼堂（外观），李子坝轻轨观景台，鹅岭二厂，磁器口古镇，解放碑步行街，魁星楼，重庆十八梯，朝天门广场，洪崖洞，重庆光环步行街。
**\*\*【西安】\*\*** 西安城墙， 钟鼓楼广场，回民街，小雁塔，西安博物馆，大雁塔，大唐不夜城，秦始皇兵马俑博物馆（含电瓶车 + 环陵电瓶车 + 耳麦），华山一日游（含北峰往返索道 + 进山往返交通）。

**✓ 美食风味:** 重庆江湖菜，烤鸭风味，川菜风味，重庆火锅，陕西臻味，秦川风味，西安风味

**✓ 自费项目:** 两江游船 （人民币 280元/人）， 驼铃传奇演出或千古情表演（人民币380元/人）

\*\*\* 任何三人房或加床都以折叠式或床垫为标准 TRIPLE ROOM SHARING WILL BASE ON EXTRA ROLL IN BED BASIS! \*\*\*\*

WITH THE IMPACT OF THE COVID19 EPIDEMIC, SOME ATTRACTIONS, RESTAURANTS, HOTELS, ETC. MIGHT BE CLOSED AT THE TIME OF DEPARTURE, SHALL REPLACE BY OTHERS WITHOUT PRIOR NOTICE.

如因疫情影响，出发时有个别景点餐厅酒店等停止营业，将以其他开放景点餐厅酒店代替，不另行通知.

FREE COVID-19 TRAVEL INSURANCE!! \*\*Applicable for passenger up to 69 years old (T&C APPLIED)

Description

**\*\* EX-JB\*\***
**\*\* NO SHOPPING STOP 全程无购物\*\***
**\*\*搭乘高铁/动车前往西安 （二等座）\*\***
**\*\*搭乘高铁/动车前往重庆（二等座）\*\***
**\*\*TAKE HIGH SPEED TRAIN TO XI'AN (SECOND CLASS) \*\***
**\*\*TAKE HIGH SPEED TRAIN TO CHONGQING (SECOND CLASS) \*\***

**✓ ACCOMMODATION:**
01 NIGHT AT CHONGQING NOVOTEL HOTEL(LOCAL 5★) OR SIMILAR CLASSR CLASS
02 NIGHTS AT CHONGQING BOACCH HOTEL(LOCAL 4★) OR SIMILAR CLASSR CLASS
04 NIGHTS AT XI'AN GOLDEN SHA INTERNATIONAL HOTEL(LOCAL 4★) OR SIMILAR CLASSR CLASS

**✓ SIGHTSEEING:**
**\*\*[CHONGQING]\*\***PEOPLE AUDITORIUM (OUTLOOK), LIZIBA LIGHT RAIL STATION VIEWING PLATFORM, TESTBED 2 ARTS CENTER, CIQIKOU ANCIENT TOWN, JIEFANGBEI PEDESTRIAN STREET, KUIXING BUILDING, SHIBATI, CHAOTIANMEN SQUARE, HONGYADONG, THE RING SHOPPING AVENUE,
**\*\*[XI'AN]\*\***XI'AN CITY WALL, BELL & DRUM TOWER SQUARE, MUSLIM QUATER, SMALL WILD GOOSE PAGODA, XI'AN MUSEUM, GAINT WILD GOOSE PAGODA, GRAND TANG DYNASTY EVERBRIGHT CITY, TERRACOTTA WARRIORS AND HORSES MUSEUM (INCLUDE BUGGY CAR + MAUSOLEUM BUGGY CAR + HEADPHONE), MOUNT HUA (INCLUDE NORTH PEAK ROUND-TRIP CABLE CAR + ROUND-TRIP MOUNTAIN ACCESS TRANSPORT).

**✓ SPECIAL CUISINE:** CHONGQING JIANGHU CUISINE, ROAST DUCK CUISINE, SICHUAN CUISINE, CHONGQING HOTPOT, SHANXI CUISINE, QINCHUAN CUISINE, XI'AN CUISINE.

**✓ OPTIONAL TOUR:** CHONGQING TWO RIVERS NIGHT CRUISE (RMB 280/PAX), LEGEND OF CAMEL BELLS SHOW/ETERNAL LOVE SHOW (RMB380/PAX)

**✓ 星级入住:**
01晚 重庆诺富特酒店(当地5★) 或同等级
02晚 重庆铂驰酒店(当地4★) 或同等级
04晚 西安金莎国际酒店(当地4★) 或同等级

**✓ 景区:**
**\*\*【重庆】\*\***人民大礼堂（外观），李子坝轻轨观景台，鹅岭二厂，磁器口古镇，解放碑步行街，魁星楼，重庆十八梯，朝天门广场，洪崖洞，重庆光环步行街。
**\*\*【西安】\*\*** 西安城墙， 钟鼓楼广场，回民街，小雁塔，西安博物馆，大雁塔，大唐不夜城，秦始皇兵马俑博物馆（含电瓶车 + 环陵电瓶车 + 耳麦），华山一日游（含北峰往返索道 + 进山往返交通）。

**✓ 美食风味:** 重庆江湖菜，烤鸭风味，川菜风味，重庆火锅，陕西臻味，秦川风味，西安风味

**✓ 自费项目:** 两江游船 （人民币 280元/人）， 驼铃传奇演出或千古情表演（人民币380元/人）

\*\*\* 任何三人房或加床都以折叠式或床垫为标准 TRIPLE ROOM SHARING WILL BASE ON EXTRA ROLL IN BED BASIS! \*\*\*\*

WITH THE IMPACT OF THE COVID19 EPIDEMIC, SOME ATTRACTIONS, RESTAURANTS, HOTELS, ETC. MIGHT BE CLOSED AT THE TIME OF DEPARTURE, SHALL REPLACE BY OTHERS WITHOUT PRIOR NOTICE.

如因疫情影响，出发时有个别景点餐厅酒店等停止营业，将以其他开放景点餐厅酒店代替，不另行通知.

FREE COVID-19 TRAVEL INSURANCE!! \*\*Applicable for passenger up to 69 years old (T&C APPLIED)

Description

**\*\* EX-JB\*\***
**\*\* NO SHOPPING STOP 全程无购物\*\***
**\*\*搭乘高铁/动车前往西安 （二等座）\*\***
**\*\*搭乘高铁/动车前往重庆（二等座）\*\***
**\*\*TAKE HIGH SPEED TRAIN TO XI'AN (SECOND CLASS) \*\***
**\*\*TAKE HIGH SPEED TRAIN TO CHONGQING (SECOND CLASS) \*\***

**✓ ACCOMMODATION:**
01 NIGHT AT CHONGQING NOVOTEL HOTEL(LOCAL 5★) OR SIMILAR CLASSR CLASS
02 NIGHTS AT CHONGQING BOACCH HOTEL(LOCAL 4★) OR SIMILAR CLASSR CLASS
04 NIGHTS AT XI'AN GOLDEN SHA INTERNATIONAL HOTEL(LOCAL 4★) OR SIMILAR CLASSR CLASS

**✓ SIGHTSEEING:**
**\*\*[CHONGQING]\*\***PEOPLE AUDITORIUM (OUTLOOK), LIZIBA LIGHT RAIL STATION VIEWING PLATFORM, TESTBED 2 ARTS CENTER, CIQIKOU ANCIENT TOWN, JIEFANGBEI PEDESTRIAN STREET, KUIXING BUILDING, SHIBATI, CHAOTIANMEN SQUARE, HONGYADONG, THE RING SHOPPING AVENUE,
**\*\*[XI'AN]\*\***XI'AN CITY WALL, BELL & DRUM TOWER SQUARE, MUSLIM QUATER, SMALL WILD GOOSE PAGODA, XI'AN MUSEUM, GAINT WILD GOOSE PAGODA, GRAND TANG DYNASTY EVERBRIGHT CITY, TERRACOTTA WARRIORS AND HORSES MUSEUM (INCLUDE BUGGY CAR + MAUSOLEUM BUGGY CAR + HEADPHONE), MOUNT HUA (INCLUDE NORTH PEAK ROUND-TRIP CABLE CAR + ROUND-TRIP MOUNTAIN ACCESS TRANSPORT).

**✓ SPECIAL CUISINE:** CHONGQING JIANGHU CUISINE, ROAST DUCK CUISINE, SICHUAN CUISINE, CHONGQING HOTPOT, SHANXI CUISINE, QINCHUAN CUISINE, XI'AN CUISINE.

**✓ OPTIONAL TOUR:** CHONGQING TWO RIVERS NIGHT CRUISE (RMB 280/PAX), LEGEND OF CAMEL BELLS SHOW/ETERNAL LOVE SHOW (RMB380/PAX)

**✓ 星级入住:**
01晚 重庆诺富特酒店(当地5★) 或同等级
02晚 重庆铂驰酒店(当地4★) 或同等级
04晚 西安金莎国际酒店(当地4★) 或同等级

**✓ 景区:**
**\*\*【重庆】\*\***人民大礼堂（外观），李子坝轻轨观景台，鹅岭二厂，磁器口古镇，解放碑步行街，魁星楼，重庆十八梯，朝天门广场，洪崖洞，重庆光环步行街。
**\*\*【西安】\*\*** 西安城墙， 钟鼓楼广场，回民街，小雁塔，西安博物馆，大雁塔，大唐不夜城，秦始皇兵马俑博物馆（含电瓶车 + 环陵电瓶车 + 耳麦），华山一日游（含北峰往返索道 + 进山往返交通）。

**✓ 美食风味:** 重庆江湖菜，烤鸭风味，川菜风味，重庆火锅，陕西臻味，秦川风味，西安风味

**✓ 自费项目:** 两江游船 （人民币 280元/人）， 驼铃传奇演出或千古情表演（人民币380元/人）

\*\*\* 任何三人房或加床都以折叠式或床垫为标准 TRIPLE ROOM SHARING WILL BASE ON EXTRA ROLL IN BED BASIS! \*\*\*\*

WITH THE IMPACT OF THE COVID19 EPIDEMIC, SOME ATTRACTIONS, RESTAURANTS, HOTELS, ETC. MIGHT BE CLOSED AT THE TIME OF DEPARTURE, SHALL REPLACE BY OTHERS WITHOUT PRIOR NOTICE.

如因疫情影响，出发时有个别景点餐厅酒店等停止营业，将以其他开放景点餐厅酒店代替，不另行通知.

FREE COVID-19 TRAVEL INSURANCE!! \*\*Applicable for passenger up to 69 years old (T&C APPLIED)

Description

**\*\* EX-JB\*\***
**\*\* NO SHOPPING STOP 全程无购物\*\***
**\*\*搭乘高铁/动车前往西安 （二等座）\*\***
**\*\*搭乘高铁/动车前往重庆（二等座）\*\***
**\*\*TAKE HIGH SPEED TRAIN TO XI'AN (SECOND CLASS) \*\***
**\*\*TAKE HIGH SPEED TRAIN TO CHONGQING (SECOND CLASS) \*\***

**✓ ACCOMMODATION:**
01 NIGHT AT CHONGQING NOVOTEL HOTEL(LOCAL 5★) OR SIMILAR CLASSR CLASS
02 NIGHTS AT CHONGQING BOACCH HOTEL(LOCAL 4★) OR SIMILAR CLASSR CLASS
04 NIGHTS AT XI'AN GOLDEN SHA INTERNATIONAL HOTEL(LOCAL 4★) OR SIMILAR CLASSR CLASS

**✓ SIGHTSEEING:**
**\*\*[CHONGQING]\*\***PEOPLE AUDITORIUM (OUTLOOK), LIZIBA LIGHT RAIL STATION VIEWING PLATFORM, TESTBED 2 ARTS CENTER, CIQIKOU ANCIENT TOWN, JIEFANGBEI PEDESTRIAN STREET, KUIXING BUILDING, SHIBATI, CHAOTIANMEN SQUARE, HONGYADONG, THE RING SHOPPING AVENUE,
**\*\*[XI'AN]\*\***XI'AN CITY WALL, BELL & DRUM TOWER SQUARE, MUSLIM QUATER, SMALL WILD GOOSE PAGODA, XI'AN MUSEUM, GAINT WILD GOOSE PAGODA, GRAND TANG DYNASTY EVERBRIGHT CITY, TERRACOTTA WARRIORS AND HORSES MUSEUM (INCLUDE BUGGY CAR + MAUSOLEUM BUGGY CAR + HEADPHONE), MOUNT HUA (INCLUDE NORTH PEAK ROUND-TRIP CABLE CAR + ROUND-TRIP MOUNTAIN ACCESS TRANSPORT).

**✓ SPECIAL CUISINE:** CHONGQING JIANGHU CUISINE, ROAST DUCK CUISINE, SICHUAN CUISINE, CHONGQING HOTPOT, SHANXI CUISINE, QINCHUAN CUISINE, XI'AN CUISINE.

**✓ OPTIONAL TOUR:** CHONGQING TWO RIVERS NIGHT CRUISE (RMB 280/PAX), LEGEND OF CAMEL BELLS SHOW/ETERNAL LOVE SHOW (RMB380/PAX)

**✓ 星级入住:**
01晚 重庆诺富特酒店(当地5★) 或同等级
02晚 重庆铂驰酒店(当地4★) 或同等级
04晚 西安金莎国际酒店(当地4★) 或同等级

**✓ 景区:**
**\*\*【重庆】\*\***人民大礼堂（外观），李子坝轻轨观景台，鹅岭二厂，磁器口古镇，解放碑步行街，魁星楼，重庆十八梯，朝天门广场，洪崖洞，重庆光环步行街。
**\*\*【西安】\*\*** 西安城墙， 钟鼓楼广场，回民街，小雁塔，西安博物馆，大雁塔，大唐不夜城，秦始皇兵马俑博物馆（含电瓶车 + 环陵电瓶车 + 耳麦），华山一日游（含北峰往返索道 + 进山往返交通）。

**✓ 美食风味:** 重庆江湖菜，烤鸭风味，川菜风味，重庆火锅，陕西臻味，秦川风味，西安风味

**✓ 自费项目:** 两江游船 （人民币 280元/人）， 驼铃传奇演出或千古情表演（人民币380元/人）

\*\*\* 任何三人房或加床都以折叠式或床垫为标准 TRIPLE ROOM SHARING WILL BASE ON EXTRA ROLL IN BED BASIS! \*\*\*\*

WITH THE IMPACT OF THE COVID19 EPIDEMIC, SOME ATTRACTIONS, RESTAURANTS, HOTELS, ETC. MIGHT BE CLOSED AT THE TIME OF DEPARTURE, SHALL REPLACE BY OTHERS WITHOUT PRIOR NOTICE.

如因疫情影响，出发时有个别景点餐厅酒店等停止营业，将以其他开放景点餐厅酒店代替，不另行通知.

FREE COVID-19 TRAVEL INSURANCE!! \*\*Applicable for passenger up to 69 years old (T&C APPLIED)

Description

**\*\* EX-JB\*\***
**\*\* NO SHOPPING STOP 全程无购物\*\***
**\*\*搭乘高铁/动车前往西安 （二等座）\*\***
**\*\*搭乘高铁/动车前往重庆（二等座）\*\***
**\*\*TAKE HIGH SPEED TRAIN TO XI'AN (SECOND CLASS) \*\***
**\*\*TAKE HIGH SPEED TRAIN TO CHONGQING (SECOND CLASS) \*\***

**✓ ACCOMMODATION:**
01 NIGHT AT CHONGQING NOVOTEL HOTEL(LOCAL 5★) OR SIMILAR CLASSR CLASS
02 NIGHTS AT CHONGQING BOACCH HOTEL(LOCAL 4★) OR SIMILAR CLASSR CLASS
04 NIGHTS AT XI'AN GOLDEN SHA INTERNATIONAL HOTEL(LOCAL 4★) OR SIMILAR CLASSR CLASS

**✓ SIGHTSEEING:**
**\*\*[CHONGQING]\*\***PEOPLE AUDITORIUM (OUTLOOK), LIZIBA LIGHT RAIL STATION VIEWING PLATFORM, TESTBED 2 ARTS CENTER, CIQIKOU ANCIENT TOWN, JIEFANGBEI PEDESTRIAN STREET, KUIXING BUILDING, SHIBATI, CHAOTIANMEN SQUARE, HONGYADONG, THE RING SHOPPING AVENUE,
**\*\*[XI'AN]\*\***XI'AN CITY WALL, BELL & DRUM TOWER SQUARE, MUSLIM QUATER, SMALL WILD GOOSE PAGODA, XI'AN MUSEUM, GAINT WILD GOOSE PAGODA, GRAND TANG DYNASTY EVERBRIGHT CITY, TERRACOTTA WARRIORS AND HORSES MUSEUM (INCLUDE BUGGY CAR + MAUSOLEUM BUGGY CAR + HEADPHONE), MOUNT HUA (INCLUDE NORTH PEAK ROUND-TRIP CABLE CAR + ROUND-TRIP MOUNTAIN ACCESS TRANSPORT).

**✓ SPECIAL CUISINE:** CHONGQING JIANGHU CUISINE, ROAST DUCK CUISINE, SICHUAN CUISINE, CHONGQING HOTPOT, SHANXI CUISINE, QINCHUAN CUISINE, XI'AN CUISINE.

**✓ OPTIONAL TOUR:** CHONGQING TWO RIVERS NIGHT CRUISE (RMB 280/PAX), LEGEND OF CAMEL BELLS SHOW/ETERNAL LOVE SHOW (RMB380/PAX)

**✓ 星级入住:**
01晚 重庆诺富特酒店(当地5★) 或同等级
02晚 重庆铂驰酒店(当地4★) 或同等级
04晚 西安金莎国际酒店(当地4★) 或同等级

**✓ 景区:**
**\*\*【重庆】\*\***人民大礼堂（外观），李子坝轻轨观景台，鹅岭二厂，磁器口古镇，解放碑步行街，魁星楼，重庆十八梯，朝天门广场，洪崖洞，重庆光环步行街。
**\*\*【西安】\*\*** 西安城墙， 钟鼓楼广场，回民街，小雁塔，西安博物馆，大雁塔，大唐不夜城，秦始皇兵马俑博物馆（含电瓶车 + 环陵电瓶车 + 耳麦），华山一日游（含北峰往返索道 + 进山往返交通）。

**✓ 美食风味:** 重庆江湖菜，烤鸭风味，川菜风味，重庆火锅，陕西臻味，秦川风味，西安风味

**✓ 自费项目:** 两江游船 （人民币 280元/人）， 驼铃传奇演出或千古情表演（人民币380元/人）

\*\*\* 任何三人房或加床都以折叠式或床垫为标准 TRIPLE ROOM SHARING WILL BASE ON EXTRA ROLL IN BED BASIS! \*\*\*\*

WITH THE IMPACT OF THE COVID19 EPIDEMIC, SOME ATTRACTIONS, RESTAURANTS, HOTELS, ETC. MIGHT BE CLOSED AT THE TIME OF DEPARTURE, SHALL REPLACE BY OTHERS WITHOUT PRIOR NOTICE.

如因疫情影响，出发时有个别景点餐厅酒店等停止营业，将以其他开放景点餐厅酒店代替，不另行通知.

FREE COVID-19 TRAVEL INSURANCE!! \*\*Applicable for passenger up to 69 years old (T&C APPLIED)